Reseña:

La controversia sobre la conquista de México es tan vieja como este suceso histórico y sin embargo todavía hoy es de gran relevancia y actualidad, y eso no solo en el mundo hispanoparlante. Con el sometimiento de la capital del imperio mexica, o azteca como se llamaría después, comenzó el imperio español en la tierra firme americana. Por primera vez los españoles dominaron un Estado altamente organizado más allá de su mundo conocido. Esta fue la piedra de fundación del primer imperio de dimensiones planetarias. Ya en el siglo XVI los cronistas e historiadores españoles consideraban que su país era el sucesor legítimo del Imperio Romano. A partir de ahí fue ganando fuerza la convicción de los cristianos europeos de su propia superioridad. Las investigaciones etnohistóricas de las dos últimas décadas que han realizado una cuidadosa revisión de las fuentes indígenas, han mostrado que la expansión prehispánica de los mexicas siguió formas parecidas a las de la posterior conquista española. Se trata claramente de una continuidad sustancial en un espacio en que las guerras eran tan frecuentes como los ascensos y las caídas de los imperios y sus respectivos dioses. Una de las principales novedades de los artículos reunidos en este dossier es la manera en que amplían el repertorio de fuentes para el estudio de la conquista más allá de las crónicas, historias, relaciones y otros textos clásicos, así como de las historias pictográficas mesoamericanas comprendidas como fuentes históricas.